Aria de Malinche

Algunos me llaman “la chingada”.
Y muchos
dicen que soy una ramera.
No es así,
nunca he vendido mi cuerpo.
Como agua fresca lo di!
Otros
Me acusan de traidora.
¡Mienten!
A nadie traicioné.
A mi me traicionaron cruelmente
Sin piedad.


Arenga de Cortés (aria)

Os llevaré a países más vastos y ricos
Que los que hayan visto
Os tengo reservado un premio
¡La gloria!
¡Sedme fieles y yo lo seré con vosotros!
Y daré a cada uno riquezas que jamás pudo soñar.
¡Os prometo la ayuda de Dios!
¡Adelante!
¡Con confianza!
¡Haced nuestra la victoria!