La catedral

La Enciclopedia de la Guitarra de Richard Chapman dice:



"Su Catedral (1921) estaba formada inicialmente por el segundo y el tercer movimiento. El primero, Preludio, añadido en 1938 y subtitulado Saudade, transmite un sentido de quietud con una luminosa melodía sobre acordes arpegiados con ocasionales voicings cerrados y terminada con armónicos. El Andante Religioso inspirado tras oír a Bach interpretado en un órgano de catedral, tiene un ritmo contenido y acordes amanerados que dan un sentido de movimiento de procesión con armonías que evocan tradiciones antiguas. La tercera parte, Allegro Solemne, está inspirada en los bullicios de la gente en las calles fuera de la catedral. Sus hermosos movimientos melódicos de líneas se entrecruzan con cascadas de arpegios con armonías cambiantes. Fuertes figuras temáticas se entremezclan y el movimiento avanza con variaciones originales hasta un perfecto cierre."

A ésto hay que agragar que el primer movimiento Barrios lo hábía compuesto ya para su mujer, y Andrés Segovia, para el que Agustín no era un santo de su devoción por la gran competividad que había entre ellos (llámese celos plrofesionales), en un encuentro privado, le sugirió la idea de que lo incluya en la obra; por ello es que en el contexto general suena como fuera de él.
Dicen que la mujer de Barrios era una hermosa nativa umbandista.

Andrés Segovia jamás tocó una obra de Barrios a pesar que declaraba su admiración por el grán guitarrista paraguayo que se animó a romper el protocolo y tocar frente a la reina de Inglaterra vestido de cacique guaraní.


Ana vidovich tiene 28 años, vive en Baltimore, Mariland, EEUU. Un fragmento de su biografía que extraje de su página en MySpace.

Ana comes from the small town of Karlovac near Zagreb, Croatia and started playing guitar at the age of 5, and by 7 had given her first public performance. At the age of 11 she was performing internationally, and at 13 became the youngest student to attend the prestigious National Musical Academy in Zagreb where she studied with Professor Istvan Romer. Ana’s reputation in Europe led to an invitation to study at the Peabody Conservatory in Baltimore, USA, with Manuel Barrueco, from where she graduated in May 2003.

Ana viene de una pequeña ciudad de Karlovac cerca de Zagreb, Croacia, y comenzó a tocar la guitarra a los 5 años, y alos 7 tuvo su primera presentación pública. A los 11 ella fué presentada internacionalmente. A los 13 la jóven estudiante fué aceptada en la prestigiosa Academia Nacional de Música de Zagreb, donde estudió con el profesor Istvan Romer. La reputación de Ana fué tal que la invitaron a estudiar en el Conservatorio de Baltimore, EEUU, con Manuel Barrueco, en donde ella se graduó en mayo del 2003. (traducción de Eduardo Dall´Ara)